WOW!!! - ovo chisto malo da se sentiment iz originalne verzije okupa u svjetlu spacijalno drugachije konceptualizacije:
I na trenutak izgubljen Srcem, dushom tijelom odan chejfu Korachao sam i tamo i amo Tek u porocima od onomad ja opet srechem moju raju Zagonetke zelene za spoznaju Suosjechanje ja sad mogu da zauzvratim Potrudichu se, ljubav mozhe izbjech' vrijeme
"...and for a moment i lose myself wrapped up in the pleasures of the world i've journeyed here and there and back again but in the same old haunts i still find my friends mysteries not ready to reveal sympathies i'm ready to return i'll make the effort, love can last forever..."
Speak to me in a language I can hear Humour me before I have to go Deep in thought I forgive everyone As the cluttered streets greet me once again
I know I can't be late, Supper's waiting on the table Tomorrow's just an excuse away So I pull my collar up and face the cold, On my own
The earth laughs beneath my heavy feet At the blasphemy in my old jangly walk Steeple guide me to my heart and home The sun is out and up and down again
I know I'll make it, love can last forever Graceful swans of never topple to the earth
And you can make it last, Forever you You can make it last, Forever you
And for a moment I lose myself Wrapped up in the pleasures of the world I've journeyed here and there and back again But in the same old haunts I still find my friends Mysteries not ready to reveal Sympathies I'm ready to return
I'll make the effort love can last forever Graceful swans of never topple to the earth Tomorrow's just an excuse And you can make it last, Forever you You can make it last, Forever you
4 kommentarer:
nothin' left to subt33act:))
WOW!!! - ovo chisto malo da se sentiment iz originalne verzije okupa u svjetlu spacijalno drugachije konceptualizacije:
I na trenutak izgubljen
Srcem, dushom tijelom odan chejfu
Korachao sam i tamo i amo
Tek u porocima od onomad ja opet srechem moju raju
Zagonetke zelene za spoznaju
Suosjechanje ja sad mogu da zauzvratim
Potrudichu se, ljubav mozhe izbjech' vrijeme
"...and for a moment i lose myself
wrapped up in the pleasures of the world
i've journeyed here and there and back again
but in the same old haunts i still find my friends
mysteries not ready to reveal
sympathies i'm ready to return
i'll make the effort, love can last forever..."
THIRTY THREE
Speak to me in a language I can hear
Humour me before I have to go
Deep in thought I forgive everyone
As the cluttered streets greet me once again
I know I can't be late,
Supper's waiting on the table
Tomorrow's just an excuse away
So I pull my collar up and face the cold,
On my own
The earth laughs beneath my heavy feet
At the blasphemy in my old jangly walk
Steeple guide me to my heart and home
The sun is out and up and down again
I know I'll make it,
love can last forever
Graceful swans of never topple to the earth
And you can make it last,
Forever you
You can make it last,
Forever you
And for a moment I lose myself
Wrapped up in the pleasures of the world
I've journeyed here and there and back again
But in the same old haunts I still find my friends
Mysteries not ready to reveal
Sympathies I'm ready to return
I'll make the effort
love can last forever
Graceful swans of never topple to the earth
Tomorrow's just an excuse
And you can make it last,
Forever you
You can make it last,
Forever you
SMASHING PUMPKINS
Post a Comment